Erste Entscheidungen zur Mietzahlungspflicht während pandemiebedingter Beschränkungen

Im Früh­jahr die­ses Jah­res wa­ren in Deutsch­land auf­grund pan­de­mie­be­ding­ter be­hörd­li­cher An­ord­nun­gen un­ter an­de­rem Ein­zel­han­dels­ge­schäf­te für meh­re­re Wo­chen ge­schlos­sen. In­zwi­schen gibt es die ers­ten Ur­tei­le dar­über, ob die Mie­ter der be­trof­fe­nen Ge­wer­be­miet­flä­chen für die­se Zeit zur Zah­lung des (vol­len) Miet­zin­ses ver­pflich­tet sind. In An­be­tracht der ak­tu­el­len Ent­wick­lun­gen und der neu be­schlos­se­nen Ein­schrän­kun­gen des öf­fent­li­chen Le­bens könn­ten die­se Ur­tei­le um­so be­deu­ten­der wer­den:

Land­ge­richt Hei­del­berg, Land­ge­richt Zwei­brü­cken, Land­ge­richt Frank­furt a.M.: Miet­zah­lungs­pflicht bleibt voll be­ste­hen

Das Land­ge­richt Hei­del­berg (Urt. v. 30.7.2020, Az. 5 O 66/20), das Land­ge­richt Zwei­brü­cken (Urt. v. 11.9.2020, Az. HK O 17/20) so­wie das Land­ge­richt Frank­furt a.M. (Urt. v. 02.10.2020, Az. 2-15 O 23/20) ha­ben im Hin­blick auf die Schlie­ßungs­an­ord­nun­gen im März und April 2020 in den je­weils ih­ren Ur­tei­len zu­grun­de­lie­gen­den Ein­zel­fäl­len ent­schie­den, dass die ge­werb­li­chen Mie­ter die Mie­te in vol­ler Hö­he ent­rich­ten müs­sen.

Be­son­ders aus­führ­lich ist in die­sem Zu­sam­men­hang das vor­ge­nann­te, noch nicht rechts­kräf­ti­ge Ur­teil des Land­ge­richts Hei­del­berg. Das Ge­richt ar­gu­men­tiert dar­in un­ter Be­zug­nah­me auf BGH-Recht­spre­chung ins­be­son­de­re mit der grund­sätz­li­chen Ri­si­ko­ver­tei­lung im Miet­ver­trag. Im Hin­blick auf ei­nen et­wai­gen Sach­man­gel führt es aus:

„Durch ho­heit­li­che Maß­nah­men be­wirk­te Ge­brauchs­be­schrän­kun­gen kön­nen […] nur dann ei­nen Man­gel be­grün­den, wenn sie un­mit­tel­bar mit der kon­kre­ten Be­schaf­fen­heit, dem Zu­stand oder der La­ge der kon­kre­ten Miet­sa­che in Zu­sam­men­hang ste­hen; Maß­nah­men, die nur den ge­schäft­li­chen Er­folg des Mie­ters be­ein­träch­ti­gen, fal­len in des­sen Ri­si­ko­be­reich.“

Die be­hörd­li­chen Schlie­ßungs­an­ord­nun­gen ord­net das Land­ge­richt Hei­del­berg als be­triebs­be­zo­gen ein und lehnt ei­ne Min­de­rung des­halb ab. Es führt dar­über hin­aus aus, dass der Ver­mie­ter sei­ner Haupt­leis­tungs­pflicht um­fäng­lich nach­ge­kom­men sei – ei­ne Un­mög­lich­keit der Ge­brauchs­über­las­sung lie­ge nicht vor:

„Die Klä­ger ha­ben der Be­klag­ten die Miet­sa­che, wie es ih­rer Haupt­leis­tungs­pflicht ent­spricht, in ge­brauchs­taug­li­chem Zu­stand be­reit­ge­stellt. Der Um­stand, dass die Nut­zung für die Be­klag­te nicht wie von ihr be­ab­sich­tigt mög­lich war, liegt nicht an der Sa­che selbst.“

Auch ei­ne Miet­re­duk­ti­on auf­grund ei­ner Stö­rung der Ge­schäfts­grund­la­ge lehnt das Land­ge­richt Hei­del­berg ab. Zwar han­de­le es sich bei den CO­VID-19-be­ding­ten Schlie­ßungs­an­ord­nun­gen um ei­ne sol­che Stö­rung der Ge­schäfts­grund­la­ge. Es sei je­doch zum ei­nen be­reits frag­lich, ob der An­wen­dungs­be­reich des ent­spre­chen­den und grund­sätz­lich nach­ran­gi­gen § 313 BGB durch das Ge­setz zur Ab­mil­de­rung der Fol­gen der CO­VID-19-Pan­de­mie im Zi­vil-, In­sol­venz- und Straf­ver­fah­rens­recht vom 27. März 2020 ge­sperrt sei,

„da sich die­ses aus­drück­lich auf Miet­ver­trä­ge be­zieht und in­so­weit zwin­gen­de Re­ge­lun­gen zur Ri­si­ko­ver­tei­lung ent­hält.“

Dies sei aber nicht ab­schlie­ßend zu be­ur­tei­len, da ein Fest­hal­ten an der ver­trag­lich ver­ein­bar­ten Miet­zah­lungs­pflicht im kon­kre­ten Ein­zel­fall je­den­falls zu­mut­bar sei. An die­ser Stel­le ver­weist das Ge­richt un­ter an­de­rem er­neut auf das grund­sätz­li­che Ver­wen­dungs­ri­si­ko des Mie­ters in Be­zug auf die Miet­sa­che. Zu­dem hät­ten die Par­tei­en ei­ne Min­dest­mie­te und dar­über hin­aus ei­ne Um­satz­mie­te ver­ein­bart, was zei­ge, dass die Ver­mie­te­rin im Rah­men der Min­dest­mie­te nicht an ei­nem „gänz­li­chen Miss­er­folg“ der Mie­te­rin par­ti­zi­pie­ren woll­te. Au­ßer­dem ha­be die Mie­te­rin das Ob­jekt noch in ei­nem ge­wis­sen Um­fang ge­nutzt und (dar­auf stell­te das Ge­richt maß­geb­lich ab) ei­ne Exis­tenz­ge­fähr­dung sei nicht dar­ge­legt wor­den.

Land­ge­richt Mün­chen I: Min­de­rung an­ge­nom­men

Das Land­ge­richt Mün­chen I (Urt. v. 22.09.2020, Az. 3 O 4495/20) hat dem­ge­gen­über ent­schie­den, dass so­wohl die be­hörd­li­che Schlie­ßungs­an­ord­nung als auch sons­ti­ge pan­de­mie­be­ding­te be­hörd­li­che Be­schrän­kun­gen (Be­schrän­kun­gen der Ver­kaufs­flä­che und Kun­den­zahl) ei­nen Miet­man­gel be­grün­den kön­nen sol­len.

Da­bei ver­weist das Ge­richt ins­be­son­de­re auf Ent­schei­dun­gen des Reichs­ge­richts, in de­nen be­hörd­li­che Ver­bo­te und An­ord­nun­gen (bspw. Tanz­ver­bot und Ver­bot ei­nes Fa­brik­be­triebs) je­weils als Man­gel der Miet­sa­che ein­ge­ord­net wur­den – im­mer un­ter Ver­weis auf den ver­trags­ge­mä­ßen Ge­brauch bzw. die ver­trags­ge­mä­ße Nut­zung, der bzw. die be­ein­träch­tigt sei.  Zu­dem führt das Land­ge­richt aus, es gä­be auch in der Li­te­ra­tur star­ke Stim­men, die bei „co­ro­nabe­ding­ten Kon­flik­ten von Miet­par­tei­en“ vor­ran­gig das Miet­min­de­rungs­recht her­an­zie­hen wür­den.

Im Er­geb­nis meint das Ge­richt des­halb in dem von ihm zu ent­schei­den­den Fall, dass auf­grund des fest­ge­leg­ten Nut­zungs­zwecks – der Be­trieb ei­nes Ein­zel­han­dels – die „ver­trags­ge­mäß vor­aus­ge­setz­te Nut­zungs­mög­lich­keit der Miet­sa­che selbst“ durch die be­hörd­li­che Ein­schrän­kung be­trof­fen sei. Die Schlie­ßungs­an­ord­nung fal­le ge­ra­de nicht in den Ri­si­ko­be­reich des Mie­ters:

„Schrift­lich fest­ge­leg­ter (§ 1 Miet­ver­trag) und über­dies deut­lich von den Par­tei­en vor­aus­ge­setz­ter Miet­zweck war der Be­trieb zur Nut­zung als … zum Zwe­cke des Ein­zel­han­dels. Die­ser Miet­zweck konn­te nach den öf­fent­lich recht­li­chen Be­schrän­kun­gen in­fol­ge der Co­ro­na Epi­de­mie nicht mehr ein­ge­hal­ten wer­den. Die­se Be­schrän­kun­gen fal­len nicht in den Ri­si­ko­be­reich der be­klag­ten Mie­te­rin.“

Auch die im kon­kre­ten Fall wei­ter­hin streit­ge­gen­ständ­li­chen pan­de­mie­be­ding­ten Be­schrän­kun­gen der Ver­kaufs­flä­che und der Kun­den­zahl sieht das Land­ge­richt Mün­chen als Miet­man­gel an. Die Hö­he der Miet­min­de­rung hat es an­hand der je­wei­li­gen Ein­schrän­kun­gen ge­staf­felt (für die Zeit der Schlie­ßungs­an­ord­nung wa­ren es bspw. 80 %).

Da­ne­ben stell­te das Ge­richt fest, dass auch ei­ne Stö­rung der Ge­schäfts­grund­la­ge nach § 313 BGB ge­ge­ben sei, die ei­ne An­pas­sung der Mie­te auf die Hö­he des ge­min­der­ten Miet­zin­ses zur Fol­ge ha­be. Die Miet­min­de­rung er­ach­te­te das Ge­richt in­so­weit aber als vor­ran­gig.

Wei­te­re Ent­wick­lung bleibt ab­zu­war­ten

Die oben ge­nann­ten Ur­tei­le ver­mit­teln ei­nen ers­ten Ein­druck von den ak­tu­ell ver­tre­te­nen Mei­nun­gen in der Recht­spre­chung. Es bleibt je­doch ab­zu­war­ten, wie Ober­lan­des­ge­rich­te (oder gar der Bun­des­ge­richts­hof) über die Fra­ge der Miet­re­duk­ti­on wäh­rend der CO­VID-19-be­ding­ten Ein­schrän­kun­gen ent­schei­den. Zu­dem blei­ben Be­ur­tei­lung und Ar­gu­men­ta­ti­on in je­dem Fal­le vor­erst ei­ne Ein­zel­fall­fra­ge, da al­le Land­ge­rich­te ih­re Ent­schei­dun­gen auf die je­wei­li­gen Um­stän­de des zu­grun­de­lie­gen­den Sach­ver­hal­tes stüt­zen. Es ist bei­spiels­wei­se gänz­lich of­fen, wie das Land­ge­richt Hei­del­berg bei ei­ner län­ger an­dau­ern­den Schlie­ßungs­an­ord­nung und/oder Exis­tenz­ge­fähr­dung der Mie­te­rin ent­schie­den hät­te – ei­ne Miet­re­duk­ti­on über ei­nen Weg­fall der Ge­schäfts­grund­la­ge wä­re dann ggf. nicht aus­ge­schlos­sen ge­we­sen.

 

 

Verfasst von Maria Weiss and André Lohde.

 

This website is operated by Hogan Lovells International LLP, whose registered office is at Atlantic House, Holborn Viaduct, London, EC1A 2FG. For further details of Hogan Lovells International LLP and the international legal practice that comprises Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP and their affiliated businesses ("Hogan Lovells"), please see our Legal Notices page. © 2024 Hogan Lovells.

Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.